吐槽到底是什么意思 吐嘈是什么意思 _什么

吐槽是不是骂人的话 ?吐嘈是什么意思啊？吐嘈是什么意思吐槽和吐嘈哪个是对的吐嘈是甚么意思

文章插图
吐槽是不是骂人的话 ?“吐槽”一词，来源于闽南语，“黜臭”的音译，是指从对方的语言或行为中找到一个漏洞或关键词作为切入点，发出带有调侃意味

的感慨或疑问 。例如在公共场合，不配合同伴或朋友，有意不顺著同伴或朋友的意思说话 。在同伴或朋友说场面话或大话的时候，故意说实话，揭穿场面话或大话，不给同伴或朋友面子 。抱怨别人的不是，毫无顾及的反驳，多指纠正呆板的或者正在发呆的人 。或者指要讲出你的八卦，说你不为人知的一面 。台湾将“黜臭”翻译作“吐槽”，后来此叫法传至中国大陆 。近义词是“抬杠”、“掀老底”、“拆台”、“踢爆”等 。而打着吐槽旗号的八卦、抱怨、发泄、喷黑、吐苦水、说三道四都不属于吐槽 。
吐嘈是什么意思啊？吐槽指从对方的语言或行为中找到一个漏洞或关键词作为切入点，发出带有调侃意味的感慨或疑问 。
吐槽一词源于台湾语“黜臭”，“黜”为揭发之意，揭发他人臭处，意为“揭人短处”，后来以华语的谐音“吐槽”为借用字来取代台语的发音，成为了台湾流行语，即指不给面子的反驳行为 。台湾翻译者把吐槽用来取代日语的突っ込み（ツッコミ）而在华文世界广为流传 。
扩展资料
在各地的发展
1、台湾
首先将台语的“黜臭”谐音成华语“吐槽”来用于取代日本漫才“突っ込み（ツッコミ）”翻译的发源地 。
2、日本
在日本娱乐界也广泛使用ツッコミ一词，并成为四格漫画和轻小说里面对天然呆对应的词汇 。
3、香港
因粤语发音与华语不同，一般不会使用，多用“润人”、“窒人”、“抬杠”、“串人”、“柴台”（拆台）或“搞Gag”等相同意思词语，广东话即是“唔畀面啰” 。也有变异的“吐糟”一词，但在口语中并不常用，多用在书面语上 。
4、中国大陆
由于日本动漫在中国的流行，所以吐槽也随着台湾的翻译散播被广泛运用各大社群，并成为了网络热词 。但中文中的吐槽相对于日文，除了拆台外，还有发牢骚的意思 。各大媒体新闻也经常把“吐槽”用于新闻的标题 。
吐嘈是什么意思吐槽”一词是指日本漫才（类似于中国的相声）里的“突っ込み” ，普通话里相当于相声的“捧哏” 。闽南语中有“吐槽”一词，所以台湾的翻译都翻成“吐槽”，然后大陆也开始用了 。最接近的词是“抬扛”、“掀老底”、“拆台” 。在网络上，吐槽多表示揶揄，拆台 。吐槽不是抱怨和发泄，也不是骂人 。简单说，就是从对方的行为或者语言中找一个有趣的切入点，发出感慨或者疑问 。意思是在对方(同伴、朋友、亲人都可)面前，不配合对方，有意不顺着同伴或朋友的意思说话 。在同伴或朋友说场面话或大话的时候，故意说实话，揭穿场面话或大话，不给同伴或朋友任何面子 。不过在很多时候，带有相当的戏谑和玩笑的成份 。字面意思为“往人家碗里面吐呕吐物”，引申为不给人家面子，当面揭穿数落的意思 。动漫里面的吐槽和台湾话里面的“吐槽”的意思不完全一致 。大家经常在动漫作品中的电视里看到二人搞笑类节目——漫才(まんざい)，下面给出吐槽的解释："漫才是什么? 起初拿到初翻的时候， 发现全译作了相声， 虽然不中亦不远矣，然而考虑再三， 在心中翻滚的漫才魂的鼓动无法抑制的情况下， 终于决定还是照翻漫才， 并附上这一段废话作为解释 。基本上， 漫才是由名为"万岁"(和漫才同音)的古曲艺发展而来的传统艺术， 以两人的滑稽问答为中心， 形式类似我国相声， 然而本质差的不少 。普遍而言, 漫才分作发呆役(boke)和吐槽役(tsukkomi) 。怎样才是boke， 怎样才是吐槽呢? 并不仅限于语言， 可以包括动作， 乃至一般的行为 。然而这种行为往往不合常理, 比如樱木常说“我是天才”， 又比如唐僧唱《only you》, 都是boke行为 。自然相对的， 以过激的言语、 动作等反应对发呆者进行教育指正的， 这就是吐槽了

上一页12下一页

香气养生形神兼顾，女性专属的香是什么？ 蛇的克星是什么动物 有胡须的鱼是什么鱼 野生蜂蜜是什么样的 男人盗汗是什么原因引起的 睡觉出汗怎么回事男性 口渴老是想多喝水怎么回事？ 口干是什么原因呢 农历七月初七到底是什么日子 初七是什么日子 水浒传的作者到底是谁呢？ 水浒传的作者是谁 雾霾产生的原因 雾霾形成的原因是什么 咕咕咕叫三声是什么鸟